1. Libert'e
پدیدآورنده : \ Paul Eluard
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
ل
۹
ل
۹ ۱۳۷۵
2. <Une> Lecon de Morale
پدیدآورنده : / Paul Eluard
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : French Fiction -- 19th Certury,داستانهای فرانسوی - قرن۱۹ م
رده :
PQ2609
.
L75
2010
3. آخرين شعرهاي عاشقانه [عاشقانه‌هاي پل الوار]
پدیدآورنده : / [پل الوار],عنوان اصلي: 1973 ,Derniers poe mes d'amour de Paul Eluard,الوار,Eluard
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
آ
4. آزادي
پدیدآورنده : / ترجمه مليحه صمدي,الوار,Eluard
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
آ
۱۳۹۹
5. آزادي
پدیدآورنده : / ترجمه مليحه صمدي,الوار,Eluard
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
آ
۱۳۹۹
6. آزادي
پدیدآورنده : / ترجمه مليحه صمدي,الوار,Eluard
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
آ
۱۳۹۹
8. ای آزادی ، چهل و دو قطعه شعر
پدیدآورنده : / [اثر] پل الوار ,الوآر,paul Eluard
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع :
رده :
PQ2609
.
L75L47
9. ای آزادی (چهل و دو قطعه شعر)
پدیدآورنده : / پل الوآر,الوار,Eluard
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
ل
۹
آ
۱۶ ۱۳۵۷
10. با نیروی عشق: گزیده‌ی اشعار
پدیدآورنده : الوار، پل Eluard, Paul ۱۸۹۵ - ۱۹۵۲م
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
آ
۹
ل
۱۶
11. با نیروی عشق: گزیده‌ی اشعار
پدیدآورنده : الوار، پل Eluard, Paul ۱۸۹۵ - ۱۹۵۲م
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز التوثيق (کلستان)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
آ
۹
ل
۱۶
12. با نیروی عشق (مجموعه ی اشعار)
پدیدآورنده : الوار، پل Eluard, Paul ۱۸۹۵ - ۱۹۵۲م
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
ل
۹
آ
۱۶ ۱۳۹۳
13. با نیروی عشق: مجموعه ی اشعار
پدیدآورنده : / پل الوار,عنوان به فرانسه: De La Force de l'Amour.,الوار,Eluard
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فرانسه,French poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translantions into Persian, -- ترجمه شده از فرانسه, -- Translations from French, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a06,a08,a08
رده :
PQ
۲۶۰۹
/
ل
۹
ب
۲ ۱۳۹۳
14. با نيروي عشق، مجموعه‌ي اشعار
پدیدآورنده : / پل الوار,الوار,Eluard
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
ب
۱۳۹۳
15. با نيروي عشق، مجموعه‌ي اشعار
پدیدآورنده : / پل الوار,الوار,Eluard
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
ب
۱۳۹۳
16. پول ایلوار : مختا‌رات
پدیدآورنده : الوار، پل Eluard, Paul ۱۸۹۵ - ۱۹۵۲م
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر فرانسه- قرن ۲۰م.- ترجمه‌شده به عربی,شعر فرانسه- قرن ۲۰م
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
ل
۹
آ
۳ ۱۳۶۵
17. تنهايي جهان
پدیدآورنده : / پل الوار,الوار,Eluard
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
الف
۷۴۱
ت
18. تنهایی جهان
پدیدآورنده : / پل الوار,عنوان اصلی به زبان اصلی: Paul Eluard. La solitude de L'univers: poemes choisis.
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
ل
۹
آ
۳ ۱۳۹۳
19. تنهایی جهان
پدیدآورنده : / پل الوار,الوار,Eluard
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فرانسه,شعر فارسي,شعر فرانسه, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن 20م., -- قرن 14, -- قرن 20م.
رده :
PQ
۲۶۰۹
/
ل
۹
ت
۹
20. تنهایی جهان: گزیده اشعار
پدیدآورنده : پل الوار
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه شهركرد (جهار محال و بختیاري)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از فرانسه,شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
